türkçesi varken!!!

NVicWSuf · Tarih: 16.09.2006, 12:39 Mesaj konusu: **türkçesi varken!!!**

arkadaşlar!

dikkatinizi çekmiştir eminim artık günlük hayatımızda kullandığımız kelimelerin neredeyse yarısı başta ingilizce olmak üzere yabancı kökenli.

unutmayın milletler önce dillerini kaybeder sonrada kimliklerini!

bu konuda biraz hassas olalım lütfen ve bu başlıkta sıkça kullanılan yabancı kökenli kelimeler ve türkçe karşılıklarını vererek türkçe olanları kullanmaya çalışalım!

start vermek = BAŞLAMAK
departman = BÖLÜM KISIM
revize etmek = GÖZDEN GEÇİRMEK

NVicWSuf · Tarih: 28.09.2006, 20:40 Mesaj konusu:

sinyal = işaret
entegre = tümleşik
trend = eğilim
jenerasyon = kuşak
cv = özgeçmiş
data = veri
prezentasyon = sunum
dizayn = tasarım
analıiz = çözümleme

faraday0671 · Tarih: 28.09.2006, 21:50 Mesaj konusu:

birkaç tane de ben ekleyim.

start almak yerine baslamak
center yerine merkez
relax olmak yerine rahatlamak
e-maıl yerine e-posta
komunıkasyon yerine ıletısım
cv yerine ozgecmıs
okey yerine tamam
trend yerine egılım
spontane yerine kendılıgınden
lınk yerine baglantı
exıt yerine cıkıs
check etmek yerine kontrol etmek
feedback yerine gerıbıldırım
full-tıme yerine tam gun
koordınasyon yerine esgudum
absurt yerine sacma
adapte olmak yerine uyum saglamak
laptop yerine dızustu bılgısayar
provoke etmek yerine kıskırtmak
jenerasyon yerine nesıl, kusak
objektıf yerine nesnel, tarafsız
deklare etmek yerine bıldırmek
star yerine yıldız
perspektıf yerine bakıs acısı
entegre olmak yerine butunlesmek
nıck name yerine takma ad
partner yerine es
okeylemek yerine onaylamak
antıpatık yerine sevımsız, ıtıcı
mantalıte yerine anlayıs, zıhnıyet
ıllegal yerine yasadısı
tımıng (taymıng) yerine zamanlama
caterıng yerine yemek hızmetı
departman yerine bolum
revıze etmek yerine yenılemek
global yerine kuresel
sempatık yerine sevımlı, canayakın
securıty yerine guvenlık
prınter yerine yazıcı
elımıne etmek yerine elemek
ızolasyon yerine yalıtım
data yerine verı
prezantasyon yerine sunum
fınısh yerine bıtıs, varıs
download etmek yerine ındırmek
monoton yerine tekduze
konsensus yerine uzlasma
full yerine tam, dolu
emergency yerine acıl
ambıyans yerine hava, ortam
versıyon yerine surum, uyarlama
ekstra yerine fazladan
ımıtasyon yerine taklıt
optımıst yerine ıyımser
save etmek yerine kaydetmek
adısyon yerine hesap fısı
prınt out yerine cıktı
anons etmek yerine duyurmak
bodyguard yerine koruma
dokuman yerine belge
dızayn yerine tasarım
analız yerine cozumleme
onlıne yerine cevrımıcı
krıter yerine olcut
part-tıme yerine yarı zamanlı
pesımıst yerine karamsar
slayt yerine yansı
empoze etmek yerine dayatmak
drıver yerine surucu
bye bye yerine hosca kal

NVicWSuf · Tarih: 28.09.2006, 22:38 Mesaj konusu:

ilgin için teşekkürler faraday!

dilimize sahip çıkmassak yakında sahip çıkacağımız bir dilimiz olmayacak.

kolay gelsin

faraday0671 · Tarih: 29.09.2006, 11:06 Mesaj konusu:

Evet arkadaşlar kesinlikle bu tür sözcükleri ve diğer bir çoğunu kullanırken dikkat etmeliyiz.Bildiğiniz gibi bir milleti oluşturan temel öğelerin başında dil geliyor.Dilimiz Türklüğümüzün belgesidir.

Sahip Çıkalım.